溈山夜話　《雲念蒼生》
／智障

改寫填詞自電影《給阿嬤的情書》主題歌曲

原“月下煮茶”的作詞：沈丹揚　作曲：李奕瀚　演唱：陳佳

“雲念蒼生”  填詞：智障

前  言

那部電影，一個多月前，我已經得知包括故事裡的歷史、地理，人文血淚的來龍去脈。年輕一代導演藍鴻春，就像點燃了中國大陸電影一盞明燈，光影和淚水正在世界各地，不止是華人地區，節節上升散佈開來。台灣的院線還不知道有沒機會上演？

不是那種非要說清楚事的現代人思惟；更不是非要討回來的短板情債；串連的情節演繹，都只是潮汕人很熟悉的一種表達，“話不說滿、情不外露＂。可是該做的事一件都不會少，茶涼了就再煮；信寄不到了就繼續寫；鹹肉好吃就再寄。主題歌“月下煮茶＂是一位潮州北京遊子寫的詞交給陳佳去唱，歌詞早了電影六年。本來亳無半點牽連？原本不在為這部電影而寫，而是六年之後，電影剛好接住了這首歌的靈魂。兩件作品，一個潮汕遊子，一個潮汕故事團隊，各自創作，現在同一個文化根脈上相遇了！

在那個年代裡，很多人的愛、虧欠、責任、和誤會，都沒有機會被好好說出口，所以到最後，《月下煮茶》唱的並不是一個圓滿的故事。

看在我眼裡、思惟在我心中湧現……它唱的是那些遲到的真相、沒寄到的信、回不了家的人、還沒有來得及說的話……句句、種種，這首《雲念蒼生》的內容靈感就浮現出來了……

《雲念蒼生》

（第一段）

月明夜　孤燈照山門

鐘聲悠悠過千峰　昔日行腳路未盡

夜深獨坐憶師容　靜看明月照禪松

風啊輕輕吹

弟子四眾常思念　猶聞開示在耳邊

月下問雲雲不語　雲過青山影難留

春來秋去又一冬　觸景思人

法在何處白雲翁　慈悲到底向誰流

我願今夜為您先供一盞燈

一盞又一盞

心在何處白雲翁　慈悲到底向誰流

我願今生為您常守無盡燈

一生又一生

弟子四眾常思念　猶聞開示在耳邊

月下問雲雲不語　雲過青山影難留

春來秋去又一冬　觸景思人

法在何處白雲翁　慈悲到底向誰流

我願今夜為您先供一盞燈

一盞又一盞

心在何處白雲翁　慈悲到底向誰流

我願今生為您常守無盡燈

一生又一生……

（第二段）

月圓夜　山門起微風

鐘聲悠悠過遠峰　當年師父行腳處

夜深誰復問寒冬　唯有松月照舊容

風啊輕輕吹

竹影依稀搖燈火　猶聞法語在心中

月下問雲雲未應　雲歸天際覓無蹤

千峰依舊月朦朧　一念止境

身在何處白雲翁　慈悲到底向誰融

我願今夜為您先燃一盞燈

一盞又一盞

心在何處白雲翁　願海依然度群蒙

我願今生為您續燃一盞燈

一生又一生

舊日茅棚風雨夜　半缽清粥伴寒空

甲仙山裡開荒處　多少艱辛說不盡

如今法眷滿千峰　想行幾許

身在何處白雲翁　慈悲到底向誰融

我願今夜為您先燃一盞燈

一盞又一盞

心在何處白雲翁　願海依然度群蒙

我願今生為您續燃一盞燈

一生又一生……一生又一生……

一生又一生……（直到鐘聲隱沒　只剩山風與月色）……

（旁白雲公句）：「人會離去，法不能斷；身影會遠，願力要留」